Bottom Line Là Gì?
Một trong những cụm từ mà Học Tiếng Anh 24H luôn muốn chia sẻ cùng với các bạn đó là bottom line. Vậy bottom line là gì? Nó được sử dụng trong những ngữ cảnh nào, và các ví dụ cụ thể. Hãy cùng xem nha.
Không dài dòng, bottom line là gì?
Bài viết hơi dài, vậy bottom line của nó là gì vậy?
– Bottom line dùng để chỉ số liệu sau cùng của công việc kinh doanh để biết được là lỗ hay lãi.
– Điều quan trọng nhất, mặt quan trọng nhất, phần quan trọng nhất (trong số những điều được nêu)
– Lợi nhuận sau cùng, mục tiêu về lợi nhuận sau cùng được đặt ra.
– Kết quả sau cuối
Mục đích sử dụng bottom line?
Bottom line được dùng phổ biến trong mục từ vựng về business. Nghĩa của nó thường là dòng cuối trong bảng thống kê lỗ, lãi của 1 business. Hãy cứ tưởng tượng bạn đang là 1 người chủ doanh nghiệp. Doanh nghiệp của bạn cần gọi vốn đầu tư. Sẽ có nhiều các cuộc họp, trình bày, thảo luận. Nhưng cũng có những người đầu tư, họ sẽ chỉ hỏi về bottom line của doanh nghiệp của bạn.
Những con số trung thực cho thấy lỗ hay lãi là mấu chốt của việc quyết định nên hay không nên đầu tư.
We’ve been discussing alot about your business model. So, tell us the bottom line then.
(Chúng ta đã thảo luận nhiều về mô hình kinh doanh của anh. Hãy cho chúng tôi biết về con số lỗ, lãi ra sao nào)
The bottom line shows that we might have to close this business.
(Số liệu sau cùng cho thấy rằng chúng ta có thể sẽ phải đóng cửa việc kinh doanh này)
As for now, the bottom line is that you’ve understood this definition of the words.
(Như lúc này đây, điều quan trọng là bạn đã hiểu được định nghĩa của những từ này)
Khi bạn muốn chỉ ra điểm quan trọng, mấu chốt của 1 vấn đề, bạn cũng có thể dùng bottom line. Thay vì, cứ vòng vo tam quốc, thì ta cũng cho một bottom line tại đây.
The bottom line is that it’s the end here.
(Dòng cuối là để cho biết rằng bài viết kết thúc tại đây.) Eo ôi, quá dài dòng, lan man, dã man con ngan. Bottom line là gì đây? (Khi nào mới là dòng cuối đây???)
Xem thêm các cụm từ Tiếng Anh hay tại Là Gì Tiếng Anh trên blog này.
