10 Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Đơn Giản Thông Dụng Hàng Ngày
Thông thường trong giao tiếp Tiếng Anh, chúng ta sử dụng khá nhiều mẫu câu ngắn hoặc rất ngắn. Những mẫu câu như thế này khá dễ học và ghi nhớ. Trong bài viết này, HTA24H đã tổng hợp danh sách các mẫu câu đơn giản trong tiếng anh hằng ngày. Bài viết sẽ giải thích ngữ cảnh sử dụng và ví dụ cụ thể của từng câu. Các dịch nghĩa sang tiếng Việt của từng câu Tiếng Anh này mang tính tạm thời dịch nghĩa nha các bạn. Hãy cùng xem thêm ở phía dưới đây.
1. God! This is epic! : Trời ơi! Thật là ấn tượng quá đi!
Đây là một câu cảm thán. Nó bộc lộ cảm xúc hưng phấn, phấn khích của một người khi xem một màn biểu diễn, một đoạn phim, hay một thủ thuật nào đó mà người xem cảm thấy đầy ấn tượng. Cảm xúc kiểu như mang đậm tính anh hùng, mang đậm tính hứng khởi về điều gì đó được thể hiện.
Còn từ God cùng với dấu cảm thán thường được sử dụng khi con người bộc lộ sự ngạc nhiên, kinh ngạc về điều gì đó.
This is epic! Cũng được sử dụng khi mà điều gì đó nhắm trúng cảm xúc, hay hiểu biết của một ai đó về một điều gì đó, hoặc như cao trào, đỉnh điểm của một sự việc gì đó.
Ví dụ: Bạn đang xem một trận đá bóng và bất ngờ một bạn thắng được ghi tại một thời điểm có thể nói là ngỡ ngàng nhất. Bạn hô lên:
God! This is epic!
Hoặc giả sử bạn đang xem một đoạn clip về skateboarding và đoạn video epic nhất thường ở cao trào khi người trượt ván dậm nhảy cùng chiếc ván trượt bay lên không trung, uốn lượn, vào thời điểm đó video được quay rất chậm, nó gây một cảm giác hồi hộp, hứng khởi và bạn cũng có thể thốt lên rằng This is epic!
Epic là như vậy đó, nó thường được sử dụng trong những mục, phần cao điểm, cao trào và làm cho chúng ta bộc lộ những cảm xúc hứng thú là vậy.
2. I like that voice : Tôi thích giọng ca đó đó/ Tôi thích diễn giọng đó
Mẫu câu này thường được sử dụng khi bạn muốn bình phẩm, bình luận tùy theo sở thích của bạn vào một giọng ca, giọng nói, âm thanh, diễn giọng của một ai đó hoặc của một đoạn âm thanh nào đó. Rất dễ hiểu với một ví dụ như sau:
Một người giả giọng cuộc gọi ghi âm và làm hài cho mọi người cùng nghe. Chọc ghẹo một ai đó cho vui. Người này có thể giả giọng các nhân vật khác nhau và bạn có thể bình phẩm về giọng nói của họ. Bạn có thể nói: I like that voice. Chỉ đơn giản là thế thôi. Điều này cũng phân biệt là bạn thích giọng nói của nhân vật nào đó hơn nhân vật nào.
3. You are the man! : Bạn là người hùng đấy!
Thật ra câu nói trên không có một ý nghĩa cụ thể và cố định nào. You’re the man thường được sử dụng trong ngữ cảnh dùng để khen ngợi, khích lệ sự tự tin của một ai đó khi họ làm được một điều gì đó lớn lao hay tốt đẹp. Ví dụ:
Một trận đấu chưa có bàn thắng nào được ghi và khi gần vào phút chót bỗng nhiên một bàn thắng được ghi do công của một cầu thủ trong đội, và trận đấu cam go này tìm kiếm một bàn thắng là điều cần hơn cả thì mọi người có thể nói với cầu thủ đó là : You’re the man!
Câu nói này cứ làm chúng ta liên tưởng đến những bộ phim như Bat Man, hay Spider Man, những người hùng đã cứu thế giới thoát khỏi những hiểm nguy. You’re the man cũng mang cái hào khí đó.
4. This was so funny: Điều này thật nực cười! Hài (vãi)
Man, this was so funny hoặc là that was so funny thường để sử dụng khi nói những kiểu như hài vãi. That thường được dùng khi người nói nói về một sự việc buồn cười nào đó mà anh ta biết trong quá khứ và that là để chỉ cái sự việc kia. Có vẻ như that thường được dùng nhiều hơn.
Nói chung, câu nói này sử dụng với mục đích kiểu như để bộc lộ cảm xúc tếu, hài. Nó dùng làm cho người nghe hiểu được là cái sự việc đang được nhắc đến thật hài hước, buồn cười với người nói.
5. Keep it up: Hãy tiếp tục điều đó đi!
Khi một ai đó làm điều gì đó tốt đẹp mà bạn cảm thấy sự biết ơn về điều đó thì bạn có thể dùng câu keep it up để động viên, khích lệ tinh thần cho họ. Sự động viên, khích lệ giúp người ta tiếp tục những công việc có ý nghĩa tốt đẹp mà họ đang cố gắng làm tốt hơn nữa. Một câu nói khác để dùng khích lệ tinh thần đó là keep up the good work!.
>>> 15 Cụm Từ Tiếng Anh Đi Với Call: Call up, Call off, Call Around…
Câu nói này cũng bày tỏ sự trân trọng đối với việc mà một người nào đó đã làm cho họ, cho cộng đồng.
6. You’re awesome dude! : Tuyệt vời đó anh bạn ạ!
Thường thì chúng ta dùng dude trong những trường hợp giao tiếp mang tính không trang trọng. Ví dụ, bạn đã làm một điều gì đó tuyệt vời và đám bạn của bạn biết được nên khi đến tụ họp cùng nhau họ có thể nói:
You’re awesome, dude!
Câu trên cũng được sử dụng trong ngữ cảnh như bạn đang xem một video và người thực hiện video làm cho bạn cảm thấy tuyệt vời, bạn cũng có thể khen anh ta là you’re awesome, dude. Ngoài ra, người ta cũng sử dụng you’re awesome, man cũng với ý nghĩa tương tự.
7. That made my day! : Điều đó làm nên ngày của tôi đó.
Thật ra thì không có một dịch nghĩa nào cố định cho câu Tiếng Anh này. Tuy nhiên, câu này thường được sử dụng khi người nghe, người xem cảm thấy hứng thú, vui, nhẹ nhõm sau một ngày trôi đi không mấy khó khăn.
Made my day thường dùng khi chúng ta cảm thấy điều gì đó đã làm cho một ngày của chúng ta tốt hơn, trôi đi trong bình yên hay một niềm vui của ngày đó được cảm nhận.
8. You’re amazing : Bạn thật tuyệt vời
Amazing thường dùng để biểu thị sự kinh ngạc, ngạc nhiên về một ai đó, hay điều gì đó làm bởi người kia. You’re amazing dùng để khích lệ tinh thần người nghe, làm cho họ cảm thấy họ thật đặc biệt và điều họ làm hay tính cách của họ thật tuyệt vời với người kia.
9. This was sick! :
Chúng ta cũng biết từ sick trong Tiếng Anh có nghĩa là bệnh, đau ốm. Nhưng trong câu this was sick thì nó mang nghĩa khác. Người nói muốn ám chỉ hành động, việc làm của một ai đó là ghê rợn, không hợp với thuần phong, mỹ tục, hay là không hợp với lẽ tự nhiên. (Nếu đó là trường hợp mà thái độ của người nói phản cảm)
Còn nếu trong ngữ cảnh mà điều gì đó là cool (tuyệt vời) thì thái độ của người nói khi sử dụng câu này là hứng thú, thích thú, vui tươi. Nó giống như cảm nhận khi hai người bạn thân bông đùa những trò tếu với nhau, khi những người hiểu rõ về nhau thường trêu đùa cho vui.
10. I died at 3:45 : Tôi cười đến chết (cười đến đau cả ruột) ở phút 3:45
Câu nói này có phần được sử dụng khi bạn đang xem một video tấu hài, tình tiết hài làm cho bạn cười đau cả ruột như muốn nghẹn luôn cả thở . Người ta sử dụng thì quá khứ đơn ở đây để ám chỉ giả thiết giống như cười mắc chết vậy chứ không phải là một nghĩa đen của từ “died”. Ngoài ra, bạn cũng có thể sử dụng câu như I was dead (cười chết đi được) trong tình huống như thế này.
