In The Long Run Là Gì?Sử Dụng In The Long Run Như Thế Nào?
In in the long run là gì? Đã bao giờ bạn bắt gặp cụm từ này ở trong các câu Tiếng Anh chưa? Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu in the long run và cách sử dụng của cụm từ này với các ví dụ cụ thể. Hãy cùng xem nha.
Nghĩa Của Cụm Từ In The Long Run Là Gì?
In the long run (trạng từ): về lâu dài, cuối cùng, về lâu dài (trong tương lai)
Cụm từ này trong Tiếng Anh đồng nghĩa với các cụm từ như in the end (sau cùng), eventually (cuối cùng thì). Đôi khi những cụm từ như at the end of the day (cuối một ngày – thành ngữ có nghĩa là “sau cùng thì”)
Thành ngữ in the long run thường đứng ở vị trí của một trạng từ trong câu Tiếng Anh. Ví dụ:
Working on a blog is hard, but it helps you develop new skills in the long run
(Làm việc trên 1 blog thì khó khăn đó, nhưng nó giúp cho bạn phát triển những kỹ năng mới về lâu dài.)
Câu Nói In The Long Run, We’re All Dead
Một câu nói nổi tiếng của nhà kinh tế học John Maynard Keynes có cụm từ in the long run đó là:
In the long run, we’re all dead.
Câu này, nếu nói về kinh tế thì HTA24H không biết phải dịch nghĩa thâm sâu nó như thế nào cho đúng. Về mặt nghĩa đen, thì nó có nghĩa là: sau cùng thì chúng ta ai rồi cũng sẽ chết.
>>> TOP 15 CẤU TRÚC CÂU TIẾNG ANH HAY
Trong một lần đọc comment về dịch bệnh corona khiến một công ty phải đi đến bờ vực phá sản. Một người đã dùng chính câu nói để đời của nhà kinh tế học John Maynard Keynes – in the long run, we’re all dead để phát biểu về cảm nghĩ của anh ta. Bạn biết đó, có lẽ đây cũng là một cách để hiểu hơn về câu nói này.
Một Số Ví Dụ Trong Câu
Bây giờ thì bạn cũng có thể sử dụng in the long run trong câu Tiếng Anh rồi đó. Hãy cùng xem một số câu mà HTA24H đưa ra ở bên dưới đây:
In the long run, we might be in serious water scarcity situations.
(Về lâu về dài, chúng ta có thể ở trong những tình trạng thiếu nước nghiêm trọng.)
The global weather might be in a more servere status in the long run.
(Khí hậu toàn cầu có thể ở trong một trạng thái khắc nghiệt hơn về lâu dài.)
It might takes a few years to train yourself a great skill, but it will pay off in the long run.
(Có thể sẽ mất ít năm để tự đào tạo 1 kỹ năng tuyệt vời cho bản thân, nhưng nó sẽ thành công trong lâu dài.)
Hy vọng rằng, qua bài viết này các bạn đã biết in the long run là gì và cách sử dụng cụm từ này trong một câu văn Tiếng Anh. Để học nhanh từ vựng Tiếng Anh dạng này, mời các bạn xem thêm ở mục Là Gì Tiếng Anh nha. Chúc các bạn học Tiếng Anh vui vẻ.
