Itchy Feet Là Gì? I’ve Got Itchy Feet
Đã bao giờ bạn làm việc quá lâu, quá mệt mỏi và thèm một cảm giác like “vi vu”? Bạn có thể diễn tả cái cảm giác thèm đi đâu đó, vi vu phượt hay du lịch tới một miền xa bằng một câu nói “I’ve got itchy feet”. Vậy thì itchy feet là gì? Hãy cùng khám phá nha.
Itchy feet nghĩa là gì?
Nghĩa đen của nó thì nghe khiếp sợ: bàn chân ngứa ngáy, khó chịu. Nhưng, bạn đừng nghĩ vậy nha. Đừng tưởng tượng về cảnh gãi bàn chân ngứa ngáy của bạn nha. Itchy feet còn có nghĩa khác nữa nha. Mà đây mới là nghĩa chính của nó nè.
Itchy feet: cảm giác thèm được đi du lịch, phượt, vi vu, mong muốn thay đổi nhà, công việc, chỗ làm…
Cái cảm giác mọi thứ như tù túng bạn, làm cho bạn muốn bứt ra khỏi đó và làm một chuyến đi thật xa, để khám phá những điều mới lạ hơn của cuộc sống.
Have/get itchy feet
Thường thì itchy feet sẽ đi cùng với các động từ trước nó như have hay get. Điều này tạo nên một cụm thành ngữ cố định have itchy feet hay get itchy feet.
He gets itchy feet after 3 years living at home and he will make a move soon.
Anh ấy cảm thấy khó chịu đứng ngồi không yên sau 3 năm sống ở nhà. Và anh ta sẽ chuyển đi sớm thôi.
She has itchy feet working for this company for 6 years. She wants to change her job soon.
Cô ấy cảm thấy bí bách làm việc cho công ty này đã 6 năm. Cô ấy muốn chuyển công việc sớm thôi.
Hy vọng là bài viết này đã giúp bạn hiểu thêm về itchy feet là gì rồi. Để học nhanh thêm các từ vựng, mời bạn xem tại mục Là Gì Tiếng Anh. Chúc các bạn học tập vui vẻ và đừng quên nhấn like trên fanpage của HTA24H nha.
