Keep Something At Bay Là Gì?
Đã bao giờ bạn nghe người nước ngoài sử dụng cụm thành ngữ keep something at bay? Người ta có xu hướng sử dụng các cụm từ như thế này trong văn nói của họ. Hôm nay, hãy cùng Học Tiếng Anh 24H biết thêm về keep something/someone at bay là gì nha.
Thành ngữ keep something at bay được sử dụng khi bạn muốn nói là bạn cần loại bỏ, tránh xa tác nhân nào đó mà có thể gây phương hại đến bạn hay việc gì đó của bạn.
Bạn cũng dùng keep something hay someone at bay khi muốn nói về sự giữ khoảng cách xa so với bạn nhằm tránh xa những tác hại của ai đó hay sự vật, sự việc gì đó.
Perhaps, all human beings should keep the hatred at bay in order to get peace.
(có lẽ tất cả con người nên bỏ sự hằn thù ở ngoài vịnh đảo để có được sự hòa bình.)
Flourish can keep the bacteria at bay and your teeth are protected.
(Muối khoáng có thể đẩy lùi vi khuẩn và răng của bạn được bảo vệ.)
>>> 10 Cụm Từ Với Ass Tiếng Lóng (Spoken English)
Nói chung, khi chúng ta dùng cụm thành ngữ này, nó có vẻ gì đó là sự bộc lộ của việc không yêu thích hay cảm thấy khó chịu đối với người hay vật hay sự việc gì đó bị keep at bay này.
My dad is a narcissist. I do hope that I can keep him at bay for a better life.
(Bố tôi là một kẻ tự yêu bản thân quá mức.
Tôi mong rằng tôi có thể tránh xa ông ấy để có một cuộc sống tốt hơn.)
Hơn nữa, khi người ta nói về keep something/someone at bay, họ thường cũng tỏ thái độ là đã trút đi một gánh nặng và cảm thấy nhẹ nhõm khi không cảm thấy có gì đó bất ổn về tâm lý.
Now I can keep my loan at bay and feel relieved.
Bây giờ tôi có thể tránh xa khoản nợ và cảm thấy nhẹ cả người.
Và bây giờ thì bạn đã biết thêm về keep something at bay là gì rồi. Để học thêm các từ vựng nhanh, các bạn hãy xem thêm ở mục Là Gì Tiếng Anh nha. Chúc các bạn học Tiếng Anh thật vui vẻ và đừng quên nhấn Subscribe cho kênh YouTube Tiếng Anh của ad tại S.I.L Channel nha.
