Lump-sum Là Gì? Lump Sum Payment
Có vẻ như blog HTA24H khá là thích viết về các dạng thức thanh toán nhỉ. Không liên quan nhưng bài viết trước thì Ad đã giải thích nghĩa về các hình thức thanh toán bằng tiền mặt trong Tiếng Anh, rổi thanh toán không tiếp xúc v…v. Bài viết hôm nay chúng ta hãy cùng nhau biết thêm về lump-sum là gì và lump sum payment nha.
Nghĩa của từ Lump-Sum là gì?
Từ lump-sum thường dùng để chỉ về một khoản chi trả 1 lần duy nhất với tổng số tiền trong đó. Lump-sum payment được phân biệt với chi trả theo việc chia tổng số ra nhiều lần chi trả.
>>> Living Paycheck To Paycheck Là Gì? Dịch Nghĩa Cho Cụm Từ Này
Từ này cũng dùng để chỉ về việc chi trả 1 món tiền lớn 1 lần duy nhất tổng số đó. Trả một lượt tổng số tiền hay còn gọi là chi trả trọn gói. Nếu là trong các hợp đồng thì lump-sum contract là hợp đồng trả khoán hay còn gọi là trả khoán.
Lump sum payment Vs One Time Payment
Trong các gói dịch vụ của những dịch vụ internet như website, hosting, và các loại hình dịch vụ sử dụng theo gói tháng, gói quí, hay cả năm. Những gói của họ thường có mục one time payment (hoặc lifetime payment) thì ở đây one time payment nếu là một số tiền lớn luôn thì cũng được hiểu là lump-sum.
Tuy nhiên, các dịch vụ kiểu như bán một phần mềm nào đó thì số tiền lifetime payment cũng không nhiều cho một phiên bản phần mềm. Do đó, họ không sử dụng lump-sum payment mà là one time payment (chi trả 1 lần) hay lifetime payment (chi trả chỉ 1 lần duy nhất trong đời).
Trong khi đó, lump-sum payment là hình thức chi trả tổng số tiền lớn như hợp đồng làm nhà, hợp đồng mua nhà trả trọn gói hay phương thức trả khoán.
Chi trả thanh toán bảo hiểm 1 lần tổng số tiền cũng dùng từ lump-sum payment.
Lump-sum là danh từ, nếu bạn muốn nói trả tổng thể số tiền bạn có thể dùng pay in lump sum. Nó cũng giống như chúng ta dùng pay in cash hay pay by credit card vậy.
Hy vọng bài viết này đã giúp bạn hiểu về lump-sum là gì rồi. Để học nhanh các từ vựng Tiếng Anh, mời các bạn xem thêm ở mục Là Gì Tiếng Anh nha. Chúc các bạn học Tiếng Anh vui vẻ và đừng quên nhấn like trên FB page nha.
