Make A Living Là Gì ? Bạn Đang Làm Gì To Make A Living ?
Đã có rất nhiều cụm thành ngữ đi với make. Make thường mang nghĩa là làm, làm việc để tạo ra cái gì đó. Đi làm kiếm tiền thì được gọi là make money. Hay như, làm một chiếc bánh thì gọi là make a cake. Vậy thì Make a living là gì? Và nó có thể được dịch nghĩa cũng như sử dụng trong hoàn cảnh cụ thể nào. Hãy cùng HTA24H điểm qua một số ngữ cảnh có thể sử dụng cụm từ make a living này nha.
Nghĩa Của Cụm Từ Make A Living Là Gì?
Living có nghĩa liên quan đến sự sinh sống. Và make a living có thể được dịch nghĩa là “kiếm sống” Người ta thường nói”kiếm sống bằng nghề gì đó” trong Tiếng Việt. Trong Tiếng Anh, cụm từ này có thể được dịch nghĩa là to make a living as. Ví dụ :
I made a living as door – to – door selling a decade ago.
( Tôi kiếm sống bằng nghề bán hàng rong ở thập kỷ trước.)
And now, I’m making a living as an author of this blog.
(và giờ thì tôi đang kiếm sống bằng nghề viết blog.)
Ngữ Cảnh Người Ta Thường Sử Dụng Make A Living Trong Khi Nói
Nhiều người Mỹ có xu hướng sử dụng cụm phrasal verb này trong các hoàn cảnh (thường là văn nói) khi muốn ám chỉ đến nghề kiếm sống. Ở đây, người ta không nói về chức danh hay vị trí của một công việc (work position) mà thường là nghề nghiệp. Một khái niệm khá rộng và bao hàm cả những tài năng, khả năng của con người.
Người ta có thể nói là make a living + công việc mà người đó làm.
Make a living as a writer (kiếm sống bằng nghề viết lách) hay make a living as a public speaker (kiếm sống bằng nghề diễn giả) hoặc là make a living as a shipper (kiếm sống bằng nghề ship hàng).
>>> TOP 20 TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ CUỘC SỐNG
What Do You Do To … ?
Bạn làm một công việc yêu thích và có thể kiếm tiền trang trải cho cuộc sống và lối sống mà bạn chọn thì bạn cũng có thể sử dụng cụm từ trên cho công việc của mình. Ví dụ, nếu bạn giỏi viết lách, hay làm marketing, hay giỏi dạy học online thì bạn cũng đều có thể sử dụng cụm từ này.
Hãy xem hai cách nói dưới đây khi sử dụng cụm từ này trong các câu Tiếng Anh.
I teach English to make a living. Hay là I make a living as an English teacher.
Hy vọng là bài viết ngắn gọn này đã cho bạn thêm thông tin hữu ích về cụm từ trên và một số ví dụ cũng như cách sử dụng của phrasal verb này. Để học thêm các cụm từ Tiếng Anh, mời các bạn xem thêm tại mục Là Gì Tiếng Anh nha. Chúc các bạn có một ngày học Tiếng Anh vui vẻ, tràn đầy năng lượng và đừng quên nhấn like ủng hộ page HTA24H trên FB nha.
