You Nailed It Nghĩa Là Gì? Giải Thích Và Ví Dụ Cụ Thể
Bạn đã bắt gặp từ you nailed it ở đâu đó? Và bạn chưa hiểu được giải thích ý nghĩa của câu nói này là gì?Trong Tiếng Anh có nhiều cụm từ và câu nói mà phải được giải thích ngữ cảnh sử dụng thì mới dễ hiểu. Vậy thì you nailed it nghĩa là gì? Hãy cùng HTA24H biết thêm về cụm từ này và cách dùng trong câu.
Khi một ai đó làm đúng chính xác, hoàn hảo một việc gì đó thì người nghe, người xem, thường dùng you nailed it. Ví dụ:
Một diễn giả hay một người trình bày một kiến thức hay ý tưởng nào đó mà đúng với cách mà bạn nghĩ về điều đó. Nó giống hoàn toàn với cách mà bạn biết về điều đó thì bạn dùng you nailed it.
She expressed what I think it’s correct about the gender inequality. She nailed it.
(Cô ấy đã diễn đạt cái mà tôi nghĩ là đúng về sự mất cân bằng giới tính. Cổ nói đúng đó.)
Hay khi ai đó vượt qua một kỳ thi hay làm được điều gì đó một cách hoàn hảo thì chúng ta cũng dùng you nailed it cùng với cảm xúc tích cực như là lời động viên dành cho người kia.
Congrats! You’ve scored 100% on the last exam. You nailed it!
(Chúc mừng. Bạn đã đạt điểm tối đa 100% trong bài thi trước. Bạn đã thành công!)
Khi sử dụng you nailed it, bạn có cảm giác như là mình cũng nghĩ như vậy, cái điều mà họ nói thật giống với cai điều mà mình biết. Ồ, đúng rồi, mình cũng nghĩ là như vậy đó.
Còn khi sử dụng nailed it trong câu khích lệ động viên thì bạn cảm thấy phấn chấn cho người đạt được điều đó.
Hy vọng là qua bài viết này, các bạn đã biết thêm you nailed it nghĩa là gì rồi. Để học nhanh các từ vựng, bạn có thể tham khảo tại mục Là Gì Tiếng Anh trên blog này nha. Chúc các bạn học tập vui vẻ.
Nếu các bạn muốn xem thêm về cách sử dụng các Adverbs (Trạng Từ Tiếng Anh), hãy xem thêm Top 50 English Adverbs For Better Expressed Sentences ( Intermediate – Upper Intermediate Levels)
Nếu các bạn thích xem và học các thành ngữ Tiếng Anh, hãy xem thêm tại danh sách 350 Phrasal Verbs For Daily Life English.
