Những Câu Tiếng Anh Của Năm Dịch Bệnh Corona Virus 2020
Năm 2020 là một năm với khá nhiều biến động, thiên tai, và đáng kể nhất là đại dịch do Virus Corona. Admin của HTA24H đã đi đọc và tìm hiểu một số y kiến của mọi người và đưa về những câu nói Tiếng Anh để chúng ta học thêm 1 ít Tiếng Anh về dịch bệnh corona nha. Những câu Tiếng Anh này được chia sẻ nhằm mục đích học Tiếng Anh cả về từ vựng và cấu trúc.
1, I’ll bet there’s a body bag shortage too.
Tôi cá là sẽ có một sự thiếu hụt về túi đựng cơ thể người luôn.
2, Get off the merry-go-round
Ra khỏi vòng quay luẩn quẩn
3, Spoken from the myopic point of view…. so dying from something other than the coronavirus is ok, but dying from the coronavirus is bad, is that correct?
Nói từ góc độ nhìn nhận cá nhân tôi thì …. uhm… chết vì cái gì mà không phải là vi rút corona thì là được, nhưng mà chết bởi dịch corona là tồi tệ, đúng không???
4, I’m not sure you’ve taken context wholly into consideration.
Tôi không chắc là anh đã suy xét kỹ toàn bộ hoàn cảnh của sự việc.
5, It looks like we’re back to all news is good news.
Dường như là chúng ta lại quay về câu nói cũ: không có tin tức gì là tin tốt rồi.
6, There is no ‘quick flattening of the bell curve’.
Chưa có cách nào để nhanh chóng vượt qua đỉnh dịch.
7, Social Distancing” is great! Most people out there aren’t worth getting that close to anyway.
Cách ly xã hội thật tuyệt vời! Hầu hết những người ngoài kia không đáng phải tiếp xúc gần như thế đâu.
8, Paradigm changes on steroids.
Hình dáng/ kiểu hình thay đổi theo các hợp chất tăng cơ.
Ý nghĩa của câu này giống như kiểu: gió chiều nào che chiều ấy.
9, Now, it is fashionable to be called socially distant.
Bây giờ, được gọi là “có tính chất cách li xã hội” là thời thượng.
10, We just keep on walking through the fog.
Chúng ta cứ tiếp tục bước đi qua màn sương.
11, Maybe 50 million can survive on subsistence agriculture.
Có thể 50 triệu người sẽ có thể tồn tại nhờ vào làm nông nghiệp tự canh tác.
>>> TỪ VỰNG TIẾNG ANH VỀ NÔNG NGHIỆP
12, Many businesses are living paycheck to paycheck like many individuals are.
Nhiều doanh nghiệp đang sống cầm cự, qua ngày cũng giống như nhiều cá nhân thôi.
13, Toilet paper is golden in an apocalypse.
Giấy vệ sinh là vàng/quí hiếm trong 1 đại dịch tận thế.
14, A healthy persons immune system is able to fight any virus.
Một hệ thống miễn dịch của người khỏe mạnh có thể chống lại bất kỳ loại vi rút nào.
15, This virus is a monster.
Con vi rút này là 1 con quỷ.
Chúc các bạn học Tiếng Anh vui vẻ. Và đừng quên cho HTA24H 1 like trên trang FB nha.
